《侠盗猎车手4》带您进入了一个充满犯罪和混乱的自由城市，您将扮演一位来自东欧的移民尼科·贝鲁克，面对着复杂的故事情节和危险的任务。而现在，有了《GTA4汉化补丁》，您将能够完全理解游戏中的对话、剧情和任务指引，享受更加身临其境的游戏体验。快来下载体验吧！

侠盗飞车4(gta4)汉化补丁使用方法

将免DVD补丁复制到游戏安装目录下。

将汉化补丁的文件复制到游戏安装目录下。

运行NoRGSC.exe进入游戏。

更改font.ini来进行游戏中的字体修改。

把压缩包中的文件和文件夹解压到GTAIV.exe所在目录，运行patch_7_chs.bat。

GFWLDLC.asi和ZolikaPatch.asi均有可能被杀毒软件误杀，请注意。

安装后可通过Steam直接启动，已加入解锁成就补丁，经测试可解锁Steam成就。

这个汉化包会将游戏降级至本体1.0.7.0+EFLC1.1.2.0的三合一状态。(可在游戏中切换游玩本体与两个DLC)

侠盗飞车4(gta4)攻略

1.“表哥The Cousins Bellic”

　　难度：★

　　关键字：开车教学，导航教学，安全屋存档及车位教学

　　关卡介绍：开篇第一个任务，但说是任务，不如说是过场动画和熟悉部分系统更为贴切。Niko乘船来到了自由城，迎接他的就是他的老哥Roman，虽然3DM把任务标题翻译成“表哥”，但两人的姓一样，其实以“堂兄”来作为命名更为妥当，Roman这个人物也是从开场到结局的关键人物了。交谈过后由Niko驾车送Roman回去安全屋，Roman醉酒不能驾车。

　　4代开始在小地图上就开始有黄线导航了，跟着导航走就行了，不像前几代只有目标地点标示，对于找路非常方便，但是却不便于熟悉游戏地图，可以说做任务非常方便，但不做任务的时候要找个什么地方就不方便了，像前几代玩个几个任务就能把地图记下来，4代玩了好久都还有点搞不清哪里是哪里。

　　在路上系统会提示一些开车的基本方法，比如按”H“开车灯，按”空格“手刹等。

　　还有个比较好的就是玩中文版的话你可以看到在任务途中任务人物会和Niko说话，有中文翻译在下面，很是有意思（多玩几遍对话也可能有些区别，应该是有1~2套对话在里面），这也是前几代翻译没有做到的地方。比如这个任务经过Roman的出租车场的时候Roman会向Niko介绍。如果没有显示，那么到“设置”中的“显示”页里找到“字幕”选项勾选“打开”即可。

　　到达目的地后，依然是过场动画，Roman在信里大吹特吹自己混的非常好，而Niko发现Roman其实什么都没有，没有他信里提到的豪宅、跑车、女人、金钱，只有脏乱的出租屋和最大个的蟑螂。而Niko在向Roman倾诉的时候，胖子Roman竟然睡着了，随后Roman接到Vlad的电话离开，任务结束。

　　可以到床上存档也可以不存，因为有自动存档的关系。

　　去到外面有停车位，这个也是和前代的车库截然不同的东西，没车库好用，只能停2辆交通工具，且没有实时修复功能，想要修复的话最快的就是去安全屋存档然后读档出来就修好了。

2.R点任务“你的决定It's Your Call”

　　难度：★

　　关键字：手机使用教学

　　关卡介绍：第一个实质性的任务。Niko来到Roman的出租车场，见到了在大结局里成为Roman妻子的Mallorie，不过这时候两人的关系还只是暧昧而已。Roman的债主Vlad也随后登场了，并且还调戏了下Mallorie。

　　之后送Roman去赌博，中途的对话还蛮搞笑的，Niko还好好调侃了一下Roman，也可以看出来兄弟俩感情还是不错的。

　　Roman进入赌场前给了Niko一个旧手机，说是如果高利贷来了就打电话给他，这个也是4代的新系统，在游戏中会经常使用到，这个任务就是教你用手机的。

　　中途会有一次试手机的机会，Roman会打一个电话过来

　　等一段时间后，高利贷的人就会在坐着白色的车从前方过来，并且下车进入赌场，在这个时候拿出电话打给Roman，用“M”键呼出手机，“回车”键确定项目，“方向”键选择项目，目前电话本中只有Roman一个，“回车”打给他，“退格”键是返回上一级菜单和挂断电话，因为电话操作不涉及“Esc”键，所以不熟悉的话根本不知道怎么退出。

　　然后Roman从小路逃出，并叮嘱Niko不能打高利贷，所以我们也就只能逃跑了，记得别去攻击高利贷，攻击了任务就失败了。逃跑路线虽然也有黄色导航线，不过完全没必要按照这个跑，随便开走就行了，导航线会根据你的路线变化自动调整（和真实的导航一样），等甩掉尾巴了再按照黄线导航路线回到Roman的出租车场就行了。

　　回到出租车场，Roman说Niko以后如果有个和他一样的顶级手机就风光无限了，是不是为后来打的伏笔呢？呵呵。

3.R点任务“三人行Three's a Crowd”

　　难度：★

　　关键字：服装店教学

　　关卡介绍：再次来到Roman的出租车场，看到就是上一关的两个阿尔巴尼亚高利贷要债人在威胁Roman，不过Niko进来三下五除二就把两个打趴下了，到底是军队出身。

　　然后Roman的女友Mallorie打电话来要车，Roman就把Niko派去了。

　　开车到达地铁站，用“G”按喇叭来引起两个女孩的注意。

　　接着Mallorie向Niko介绍了Michelle，也就是即将成为Niko第一个女友的人。然后送她们到Michelle的公寓，并留下了Michelle的电话。

　　由于Mallorie说Niko的衣服很土，所以Niko打电话给Roman（自动的），然后Roman给出了服装店的地址，按照导航过去，进入服装店，第一件免费，随便换一件行头，任务结束。