欢迎来到《哥特王朝4阿卡尼亚繁体汉化补丁》的世界！现在，你可以通过这款汉化补丁为《哥特王朝4阿卡尼亚》这款经典角色扮演游戏带来全新的汉化体验！《哥特王朝4阿卡尼亚繁体汉化补丁》是由热心玩家开发的实用工具，旨在为非繁体中文玩家提供更流畅的游戏体验。快来下载吧！

哥特王朝4阿卡尼亚繁体汉化补丁指南

完整繁体汉化：补丁将游戏中的所有文本、对话和界面翻译成繁体中文，让你可以更好地理解和沉浸在游戏的世界中。无需再为语言障碍而困扰，尽情享受游戏的乐趣。

专业翻译团队：补丁的翻译工作由经验丰富的翻译团队完成，确保翻译质量和游戏的准确表达。他们致力于将原汁原味的游戏内容转化为流畅自然的繁体中文，为你带来更好的游戏体验。

游戏界面优化：补丁还对游戏界面进行了优化，使其更符合繁体中文习惯和阅读习惯。你将能够更轻松地操作游戏菜单、设置选项和查看任务信息，提高游戏的易用性。

兼容性和稳定性：补丁经过精心测试和优化，确保与原游戏的兼容性和稳定性。你可以放心地安装和使用补丁，享受到流畅的繁体汉化体验，无需担心游戏的运行问题。

哥特王朝4阿卡尼亚繁体汉化补丁使用方法

1：安装游戏

2：将Pandora.dll与Launcher.exe复制到游戏目录下

3：拔掉网线(禁用网络连接即可)

4：运行Launcher，点击“下一页”，出现离线激活界面：

5：输入激活信息

激活码：S9USN-R3CFX-NTBWY-WPZ4W-VGBDM-QWRUW-27PMW-BDEDD

序列号：2CGB2-E7QQC-A7X7U-MD28M-3FP9G

6：点击激活,会出现激活成功提示。

7：再次运行Launcher.exe即可进入游戏

哥特王朝4阿卡尼亚攻略

 序章所涉及的本使命所属的阶段使命有三个：梦魇、葛罗马的祝福和再见了，菲夏！。

梦魇

这个使命也是游戏一开始就自动得到的使命，就是之前你的梦境中替代罗霸三世在幽暗森林的地下窟窿中杀恶魔、堕落的圣骑士、堕落法师和堕落镇民等。

当你（0）被艾薇叫醒而结束梦境后，便完成了使命，并且同时接到了新使命：严厉的话语。

严厉的话语

这个使命是游戏一开始，艾薇与你交谈后得到的，所属阶段使命是与葛罗马交谈。使命的重要内容是回村找艾薇的村长父亲葛罗马交谈，原来村长葛罗马得知了你与其女儿暗地里恋爱的确切消息，必要你赶紧回村给他老人家一个交代。

回到了现实的谁人英雄的你（0），原本就是斐夏的一个普通牧羊人哥特王朝4:阿卡尼亚。在这个阳光明媚的大白天，你坐在村外牧羊场的牧羊小屋门前的草地上，靠着大树方才完成了你的一个梦。与她交谈就可以看出她很爱你，如果你杀了自己牧放的羊（羊实际属于村长的财产），那么她会急吼一声，不过接下来依旧很平和可亲地关心你的，而你杀羊的理由就是厌倦了这里小岛的生活，渴望能够摆脱目前无聊的生活，向往去外面干燥的土地天下闯荡。

实际上你们两个已经是一对秘密热恋的地下“夫妻”情侣，艾薇前来告诉你，她的父亲在村里急着找你，然后转身离开回村。此时你会接到第一个使命，也就是本使命。此时你可以按L键打开使命栏查阅使命内容，或给该使命打勾，让它在地图上表现出该使命的确切使命目标的位置点，不过在你没有接近谁人使命点的时候，往往还是不会表现的。

这里，先来说说村北的一些大部分情况。回身进屋，里面的床纯粹就是陈设，不再像前作系列那样按E键躺上去可以选择休息到什么时候，以恢复健康、体力和魔法值。

原来有人在背地里偷偷将你与村长女儿艾薇Ivy的地下恋情报告给了村长，村长当然要揪你来问个明确了。

出门后可以选择杀自己牧养的羊，但没经验值得到（作弊经验值的模式下可以升级），不过您能从每头死羊身上得到1块腱子肉（炼金材料）哥特王朝4:阿卡尼亚。

本使命接到之前，克努特是不会让你通过桥梁的，当你接到了本使命以后通过对话，他在得知是村长让你去梅尔根的墓地后，会让你过桥的，但会告诉你，他要你同意将他地步里出现的那些麻烦的捣乱鼹鼠清理掉，并会给你一根腐朽的木棍作为杀鼹鼠的武器，就此会接到打猎鼹鼠之行的使命。

从梯子上二层，那是村长和女儿的卧室，里面有两口箱子，床脚的箱子里有2个小型空瓶子（炼金小型药水必要的道具）、1把短刀和6卷粗麻纱布绷带。

进村后路边可以看见坐在道旁的半兽人欧鲁克，与之对话，可以得知迩来海上有船队，后面还有使命与之相干，包罗容易遗漏掉的有关谁不怀好意地向艾薇的父亲告密事件的调查。

进村后这里靠右手旁地步里耕作的农妇就是主角的母亲艾玛（Alma的中文词义是舞女），实际上你是她在一个暴风雨的黑夜里从海滩上捡到的，并把你当亲生儿子收养的，并非你的亲生母亲，这点在序章的末了，那位幽暗森林里的女巫莱卡会告诉你的哥特王朝4:阿卡尼亚。

在哈温的屋子里，你能柜台上找到2瓶小型艾玛的万能秘药和1只苹果，柜台内的架柜上有1株发芽的治疗植物和1把生锈的镰刀。紧接着一个同村女孩会来到了你的跟前，并把你叫醒，原来她是村长的女儿艾薇（Ivy的中文字义是常春藤）。对于杀羊，没发现与剧情使命等有什么关系，因此尽管自由地选择是否杀羊。 屋内门旁有一口箱子，可以取得一些物品：3个苹果（+5健康）、2卷粗麻纱布绷带（战后包扎+100健康）和1把匕首。

母亲的屋子门外桌上有1份配方，是《艾玛的万能秘药的炼金配方》，只要你以后够材料，你就可以按C键自己按得到的配方、食谱或图纸来制造药水、食品和装备等。不过在序章里，你还只能得到另外三份《肉类烧烤的食谱》。至于炼金工作台，在本游戏里纯粹又是一种陈设而已。

在渔村的东海滩，靠北有一口箱子，里面有7块钱、1把短刀、2只梨和1瓶弱效健康药水。

渔村东海滩旁的渔夫的屋子里没有东西可以得到。

此时，过桥去村子的北部是不行的，桥另一头站着的克努特（2）会制止你不让你通过。

村长的屋子，从东南门可以进入一层的村长议事厅，你可以在西北角找到一口箱子（可能游戏的Bug而看不见），里面有19块钱币、2瓶艾玛的万能秘药。

从西北门进入村长的生活房屋，你可以在一个角落的木箱堆上找到2只苹果和1瓶艾玛的万能秘药，在门旁桌子上有1把短刀。另一角落的架柜上有2只苹果。 这里可以不急于进村，因为村南大门外的一段房基废墟里有一口箱子，里面可以找到11块钱币、3支箭、2只苹果（+少量血）和1瓶小型艾玛的万能秘药（20秒+30健康和60秒+10防御）。另一口靠木桶旁的箱子里有3只梨、4卷粗麻纱布绷带和1瓶艾玛的万能秘药。

此时，通往山林湖泊的大闸门（5）和通往野鹿丛林的大闸门（9）都是不开的，待以后接到相应的使命后才会从葛罗马（1）和半兽人欧鲁克（8）手里得到相应的开门钥匙。

农夫的敞棚分上下两层，上层也有一口箱子，里面有1把短刀、1根火把（左手拿着可以照明）、2只苹果、6卷粗麻纱布绷带和12支箭，板上有1个小型空瓶子。

底层有一口箱子，里面有1把双手武器（8伤害）长叉、1根火把、一份食谱和4只梨。

屋后靠山壁角落处的地上有一口箱子，里面有1株发芽的治疗植物、2卷粗麻纱布绷带和一个护身符项链（+7健康+6防御），也是你得到的第一个项链类物品，以后在序章里还能得到一个护身符项链哥特王朝4:阿卡尼亚。

哈温（13）是个打造工匠，也是你的朋友。屋外匠铺前，哈温大部分上一直在辛勤工作，此时他不会怎么搭理你，但可以谈到海面上出现的舰队问题。

本使命就此完成，并得到200经验值哥特王朝4:阿卡尼亚。既然陈设，就不要让它可以互动，既然互动就应该赋予它应用的功能，否则确实没有谁人必要！ 艾玛后半夜她会回屋休息。角落的餐桌上有2只苹果和1把短刀。

言归正传，在村中央，你会见到村长葛罗马（1），当你一走近他就会触发对话。

在母亲的屋子里，大门旁的架柜上有1株发芽的治疗植物，屋子中央的架柜上有1个安瓶。

这部游戏中的所有熔炉、水桶、铁砧和磨刀机都是陈设玩具，不再如前作系列那样凭它们打造铠甲和武器了，因此老哥特玩家会一下子难以接受这种变化。

与葛罗马交谈

这个使命是严厉的话语使命所属的阶段使命，当你与村长葛罗马交谈后接到了考验使命后就完成了本使命，同时也完成了严厉的话语的使命，并接到后续剧情的新的使命。

通往克努特地步的桥梁

这个使命是完成了严厉的话语使命后，从葛罗马（1）那边接到的新使命，所属阶段使命是通过村庄北侧的桥梁。要完成梅尔根的墓地这个第一项考验使命，就必要去克努特的地步农场，梅尔根的墓地就在农场东北部，因此要进梅尔根的墓地，就必须经过通往通往克努特地步的那座小木桥。

此时，你如果按L键打开使命栏检查，你会发现一个英雄的传说主线使命已经更新，即你完成了所属的梦魇阶段使命，开始了所属的葛罗马的祝福阶段任。

来到小木桥，当你一踏上小木桥，一直站在对面桥头的克努特（2）就会与你主动触发谈话。

艾薇会在村子南大门外等你，见你来到后一对话就会返身进村去，并站在其父亲附近等你与她父亲交谈后的消息。

当你结束与克努特的交谈后，克努特会让路给你过桥，就此完成了本使命，此时你会得到150经验值和一根腐朽的木棍，同时还可以完成通过村庄北侧的桥梁的使命。

通过村庄北侧的桥梁

当你结束与克努特（2）的交谈后，克努特会让路给你过桥，即完成了通往克努特地步的桥梁使命，你就可以来到克努特的地步农场，就此便完成了本使命。随即使命更新，你就接到了梅尔根的墓地和打猎鼹鼠之行两个新使命。

现在，背着一根牧羊弯钩棍（4伤害）的你可以看看风景。

村北，重要包罗克努特的农田、梅尔根的墓地、东面有一间克努特的农舍和一个小帆船码头，而最北面是一道高大的木栏围墙，中间的大闸门是通往幽暗森林The Drak Forest的，不过，这扇通往幽暗森林的大门被村长封闭了，在游戏中始终是不能打开的，去幽暗森林只有从迪亚哥藏身处的窟窿入口（F）进去，在从另一头的洞口（G）出来，唯一的只有这个通道可以进出幽暗森林。

克努特的农舍里一楼有两位互相交谈的农夫，没发现剧情，他们也不爱搭理你，不过他们俩的桌子上可以取得1把短刀，二楼中央的架子上可以找到1份《肉类烧烤食谱》，大木箱间的地板上有1瓶艾玛的万能秘药。

农舍二楼角落的木箱上有1把生锈的镰刀。

在农舍外靠海的木栈码头上停着一艘小木帆船，船上可以找到1把短刀。

村北还可以找到不少发芽的治疗植物。

当然，在你杀掉3只在一起的被烧焦的鼹鼠的地方，那边的地面上散落着一些苹果，此外，下面凹沟里也有1株发芽的治疗植物和地上散落的苹果。