无冬之夜2汉化版补丁是专为喜爱这款独特角色扮演游戏的玩家而设计的汉化工具，为你带来完美的中文游戏体验，让你更深入地沉浸于这个神秘而危险的世界中。这个汉化补丁为《无冬之夜2》带来了全面的中文本地化，让你能够更好地理解和体验游戏中的剧情和对话！快来体验吧！

无冬之夜2汉化版补丁使用方法

解压缩

复制文件到游戏开始目录下

安装无冬之夜2中文补丁

运行游戏

无冬之夜2指南

游戏的序章部分主要是游戏界面和操作的介绍，建议新手玩家不要跳过这部分。不过即使你直接跳过序章，你也能直接获得这一段剧情里的大部分经验值。

我们的主角从小在West Habor长大。这是一个位于Mere of Dead Man深处的小村庄，附近是环境险恶的沼泽地区，这里出身的人被称为“Haborman”，都是些远近闻名的硬汉。二十年前，无冬城大军与阴影之王在这里展开决战，曾经令村庄几乎被摧毁。

这一天是West Habor一年一度的丰收祭。主角在这一天可以参加四项比赛。

首先是The Harvest Browl，三对三的拳击赛。你应该先从旁边的桶里拿到比赛用的木棒并装备上。你得赢得两场比赛才能获胜，第一场很简单，第二场就比较难了，你可以先做其他任务升到二级再来，那么会有把握得多。

第二个比赛是The Tourney Of Talent，用魔法娱乐村里的小孩的比赛。与Retta Starling交谈后控制Amie进行比赛。这个比赛是不可能输的，你只需要根据提示依次对木桶放冰射线，对Bevil放变大术，最后放一个彩球术就可以了。

第三个比赛是The Archery Competition，与主角的养父Daeghun交谈开始箭术比赛。从桶里拿出练习用的弩和矢，装备上以后向远处木箱上的瓶子射击。这同样是场不太可能输的比赛，即使投出2点仍然算击中(不过如果运气不好投了1就失手了)。用光十支矢射倒所有瓶子之后获胜。

最后一个比赛是The Knave's Challenge，与法师Tarnas交谈开始比赛。这是关于潜行和偷窃的比赛，如果主角不是盗贼职业，那么就和旁边的小孩Kipp交谈请他入队。你们需要找到三片羽毛，第一片在一个有陷阱的木头堆上(需要用拆除装置解开)，第二片在一个上锁的箱子里，最后一片在那个绿衣服的人身上(需要偷到)。

赢得所有四场比赛即可获得收获祭杯(传说过去几十年里都没有人能包揽四项冠军)，奖品是一个可以每天使用三次治疗轻伤的道具。

ACT I

熟睡中，Bevil和Amie把主角叫醒，一群怪物正在围攻West Habor。迅速从床边的箱子里翻出装备穿好，杀掉闯进来的三个灰矮人。出门清掉路上的敌人来到桥边向Georg报告，路上向修士要一个祝福术。Georg给予的命令是尽可能地集结民兵到农田里准备抵挡敌人的进攻。

回头向修士Merrin要一点治疗用的道距，开始在路上搜索失散的民兵。你需要找到五个民兵一起去，不过整个村庄里能找到的人肯定不只五人。能招募的民兵大致如下：

Ward Mossfeld - 站在桥边受重伤，需要先治疗他。

Lazlo Buckman - 在城镇中心附近。

Wyl Mossfeld - 站在Tarnas旁边。

Webb Mossfeld - 在Tarnas的房子外面。

Anonymous Militiaman - 河岸边，靠近Tarnas房子。

Pitney Lannon - 在白天进行Tourney of Talents的场地附近。

Pierson - 躲在他自己家中，你可以说服他开门，或者破门而入，强迫他去农场上准备战斗。

抵挡住两波灰矮人的进攻后，去Starling家的屋子里解救出被灰矮人困在房内的孩子，出门恰好赶上最后一波敌人的进攻。

敌人退却之后，养父Daughun似乎多少猜到它们是为何而来。他差遣你去附近的废墟找回许多年前他藏在那里的一块银色碎片，那很可能就是怪物来袭的原因。带上Bevil一同出发，现在沼泽和废墟里聚集着许多蜥蜴人。打败蜥蜴人的秘诀是……多存档，按F12可以快速存档。

进入废墟深处，如果你有足够高的唬骗(Bluf)或外交(Diplomacy)技能，那么或许可以避免战斗，不过这些蜥蜴人并不难解决。取回银色碎片之后，Daughun非常肯定这就是怪物来袭的目标，尽管他不能告诉你关于这块碎片的其他秘密。Daughun让主角带着碎片去无冬城找他的兄弟Duncan，Duncan那里也有另外一块碎片。让这个碎片远离West Habor显然是保护这座村庄最好的办法。不过在接下来的旅程中，Bevil在也无法帮你了。

出发之前与村里的人逐个交谈，他们会赠送一些有用的装备道具，然后出发前往Weeping Willow旅馆。在旅馆门前遇到陷入麻烦的Khelgar Ironfist(以后你会发现，你很难分辨出究竟是麻烦在找他，还是他在找麻烦)，帮他打发掉那几个恶棍，然后进门喝一杯，他将成为主角的第一个同伴。之前袭击West Habor的敌人再次出现，解决掉它们以后与Khelgar一同前往Fort Locke。

无冬之夜2出村攻略

1、船上先注册4名队员，一定要有个贼，序章里无贼，进船舱。。翻船。。。海滩上威胁和交涉可得长剑和弓，三波兽人攻击结束后，第四波会有巡逻队助阵，山坡上有生命金币一枚，兽人族掉下东西拣好，对话巡逻队，带入萨马兰奇村

2、萨马兰奇村500买个游侠，黑人德鲁伊，加入，对话商人首领接任务一，调查乘船，对话商人接任务二杀一头野猪，旅馆第一次是免费休息的，不要错过，出发前，用黑人德鲁伊招一头恐龙，很关键，外边很难打，出发。

3、出村进大地图。贼的重要性出来了，可以避免很多战争，实在打不过就直接冲过出口，怪物就木有了，看左上角的地图，往下到乘船地点，搜索一下货物，杀掉一些残兵，发现一个石门搞不定，不急先回村。

4、交完任务商人首领接任务二，找个人，出村，在看左上角的地图乘船地点往右下走，有个洞穴，杀光的钥匙一把，救人成功！回村。

5、交完任务商人首领接任务三，伐木场任务，先不管他，进旅馆和刚被救出的女矮子对话，女矮子要你去救个人二副，并给你个石头，这个石头明显可以打开乘船处的暗门，出村，去乘船处，打开暗门，杀光，救人，回村，女矮子对话加入，原来是个游荡剑客。

6、出村，大地图过桥往前走，在往左拐一点，碰到野猪，杀掉，小地图上应该能看见伐木场，避开遭遇战最好，进入对话首领接任务，

7、任务一，有人惊扰，要你夜晚去营地外边，NND，不是大地图外边，只是营地外边《@#%￥%￥%偶在大地图外边杀了好多怪，死了好多趟NND》夜晚出现死掉工程师的灵魂，原来是被暗杀的，尸体就在附近几米的地方，拿到遗骸和遗物，交差

8、接下一任务。时光机坏了，缺一零件，被恐龙吃掉了，出村，杀恐龙，很好找，红色的恐龙，杀，回村交任务

9、伐木场首领给你一罐血，让你回去问商人首领，回萨马兰奇村

10、回萨马兰奇村对话，商人首领让你找个懂毒的人看一下，

11、去交野猪牙任务，顺便让他看一下，新地点指出，出村

12、很好找，大地图出村，过桥直接左拐，找到洞穴，杀光，出洞穴，顺便把对面有个废墟清理一下，回村

13、回村对话商人首领，要你去十字堡垒集合，买点装备，出村至伐木营

14、有个叫小魔像的男孩任务，机器蟑螂跑了，在外边逛逛杀几个机器蟑螂，那点零件回去，任务结束

15、对话伐木场首领，传送门修好，传送……

16、没想打传送出错，到了附近一座坟墓里，杀光，出门，

17、小村庄对话，买点资源，进旅馆睡一觉，有个卖唱的要你带话，说没偷过怀表，按下先不表，

18、跑到十字路口堡垒，商人领袖已经到了，并重新搞了总部，去总部对话