如龙7光与暗的行踪补丁基于中国开源项目,经过精心制作和优化,致力于实现最佳的翻译效果。我们团队的专业汉化人员将会对游戏中的对话、界面、任务等内容进行逐字逐句的本地化处理,以确保呈现给玩家的汉化效果符合最高标准。快来体验吧!
1.解压缩
2.复制全部文件到游戏目录,运行EXE安装汉化
3.开始游戏
下载和安装汉化时,请关闭一切杀软以及360!
适用的资料片、DLC等补丁:所有。
汉化版本说明:
1.1新增部分文本
1.0首版汉化,优先汉化了菜单部分!
主角设定
春日一番是在神室町的泡泡浴「桃源乡」被生下,连父母是谁都不晓得,度过了孤单的童年。对如此出身的春日而言,唯一乐趣就是游玩不晓得谁放在办公室里的游戏片──好几年前出的《勇者斗恶龙》。消除寂寞并带来初次冒险体验的《勇者斗恶龙》令春日深深着迷,久而久之他开始梦想着自己也要成为和伙伴一同为正义奋斗的勇者般人物。从此之后,春日不管做什么事都会意识到《勇者斗恶龙》。这样的习惯即使经过漫长岁月,到了现在仍未改变,甚至就算是攸关生死危机的干架时,也会把对手当成怪物来战斗。本作便以幽默的演出来呈现春日的这个设定,让战斗时的敌人外观摇身一变化为怪物模样,藉此在维持着原本写实世界观的情况下,让玩家享受到与各式各样五花八门敌人交战的乐趣。
故事背景
2001年1月1日。隶属东城会旗下三次组织「荒川组」的黑道分子春日一番,在组长荒川真澄的恳求之下,替犯下杀人案的若头泽城丈顶罪,主动向警方自首。
为了热爱的组、为了尊敬的老爹……春日度过了长达18年的坎坷牢狱生活,到2019年才终于出狱。然而,却没有任何人前来迎接出狱的春日。
春日一个人孤单地回到了故乡神室町。但那里也不再是春日熟悉的以前那个神室町了。由于警方执行「神室町3K作战」,东城会已经瓦解。现在的神室町被警方和关西黑道组织近江联盟完全掌控。而令情况变成这样的罪魁祸首,据说就是荒川真澄。
「老爹怎么可能做出那种事!」春日为了当面确认其真正意图,便前去找荒川真澄。跨越了近江联盟组员和前大哥泽城的妨碍,春日总算来到了荒川真澄的面前。
「老爹!」与视同亲生父亲般仰慕、憧憬的黑道人物「老爹」睽违18年后重逢──但等着他的却不是为重逢感到欣喜的笑容,而是冷酷的枪口。「抱歉啊,阿一……你死吧。」
枪声响亮回荡,视野逐渐模糊──「呜……!」春日在生死边缘徘徊多日后,勉强恢复了意识。但醒来的地点却是游民街里摆着许多纸箱屋的肮脏垃圾场。
「……这里是哪里?」一名街友回答了春日的这个问题。「异、人、町!伊势佐木异人町!这里是横滨。横滨,你总知道吧?」
人生经历属性作用介绍
“人生经历”由六个属性组成:热情、精神、幽默、善良、智力、风格,代表了主角春日一番的个性和天性;它们会基于玩家的行为选择而发展。六项属性详解如下:
热情:“意愿”与“浪漫”的源泉,通过热切的行为、全力以赴做事情而提高。
精神:“意志力”与“专注”的源泉,在考验勇气与感性力的场景下提高。
幽默:“社交性”与“开朗”的源泉,通过放松心情的行为提高。
善良:“心胸”与“同情心”的源泉,通过善意与人、动物、大自然交互而提高。
智力:“教育”与“记忆力”的源泉,通过逻辑推理、学习来提高。
风格:“魅力”与“个性”的源泉,通过机敏行事与庄重行为提高。
官方具体举了一个例子来解释如何提升“人生经历”属性值。在新地点“海洋资格学院”中,玩家可以通过参与各种考试快速提高人生经历,比如涉及日语与世界史的“历史”考试,以及专门为伊势佐木异人町粉丝准备的考试。考试内容是四项选择题,限时作答。
除了在学校考试,很多行为也都能增长主角属性,但需要玩家对NPC多观察、多交互。在一些娱乐场所也能提升,比如打高尔夫、开龙车。提高“人生经历”可以让玩家在游戏中占据优势,比如战斗中更厉害,面对妹子更有吸引力。